L'auberge Espagnol!!!!!!

Nous avons vu le film de Cédric Klapisch L'auberge Espagnol (2002). Le film décrit la vie d'un groupe d'étudiants Erasmus qui habitent à Barcelone!

J'ai aimé beaucoup le film parce que je me suis rapellé de mon année en Espagne comme une étudiante d'Erasmus. Je suis allée à Granada au sud d'Espagne! J'ai beaucoup de souvenirs de ma vie là-bas!!!! J'habitais avec deux espagnoles, une suisse et après un'autre anglaise est venu à cohabiter avec nous!

Était un année des fetes, de la culture, des voyages, de la plage, de danser et de vivre en plein bonheur avec seulemente un peu de travail.

J'ai adoré mon année en Espagne et je retourne très souvent!

J'ai aussi le film que suive. Il s'appelle "Les Poupées Russes" et s'agit des vies des amies après quelques années. Je peut vous le recommende!


Si quelqu'un vouloir le voir je peux vous le preter!!!

A la poste

Ici vous avez un petite jeu de role dans la poste.

- Bonjour mademoiselle, vous désirez?
- Bonjour monsieur, je voudrais envoyer ce colis au Angleterre, s'il vous plait.
- D'accord, est-ce que vous voulez l'envoyer en "rapide" ou "économique"?
- Non, je voudrais l'envoyer en recommandé avec accusé de réception, s'il vous plait.
- Oui, d'accord! Posez-le sur la balance, s'il vous plait...357 grammes. Ca fait 2,77 euros plus 3euros pour le recommandé, plus 1,30 euros pour l'accusé de réception. C'est tout mademoiselle?
- Oui, merci. Est-ce que je pourrais payer avec carnet bleu?
- Non, mademoiselle. Je suis desolée mais seulement on peut accepter du liquide aujourd'hui. La machine ne marche pas!
- D'accord, alors voila!
- Alors 10 euros et voila mademoiselle votre monnaie.
- Merci monsieur, au revoir.
- Au revoir!

La maison de Etre ou MRS VANDERTRAMP

J'ai eu beaucoup de problemes avec l'utilisation de Avoir et Etre avec les verbes au passé composé! Donc quand Karine nous a donné le feuille de "La Maison de Etre" j'était tres heureuse parce que ca le fait plus facile pour apprendre!!!!
Quand Patricia nous a du le indice de utiliser MRS VANDERTRAMP aussi j'était très contente parce que ça le fait facile pour apprendre et rapeller!

Monter
Rester
Sortir

Venir
Arriver
Naitre
Descendre
Entrer
Revenir
Tomber
Retourner
Aller
Mourir
Partir

Il y a aussi Passer qu'on doit utiliser etre quand on le met au passé composé! Mais on peut aussi l'ultise avec avoir! Fais attention!

J'ai passé un bon weekend.

Mais:

Il est passé chez moi hier soir.



J'ai vu aussi Dr et Mrs Vandertramp. Voyiez l'image ci-dessous!

Mots Meles

Ici vous avez un mots meles. Il y a beaucoup de verbes au passé composé. Cherche les mots et écris les solutions en francais!

To go - (fem, pl)
To move house - (masc, pl)
To leave - (fem, sing.)
To know -
To have to -
To read -
To swim -
To eat -
To have -
To dance -
To put -
To take -

Bon chance! N'est pas dificile!!!

La musique français

Après la classe de Dounia, j'ai cherché autres chanteurs et chansons en français. J'ai trouvé un vidéo qu'a des paroles et la chanson est facile pour comprendre!

Je ne peux pas mettre le vidéo parce que je ne l'ai pas, c'est dans Youtube. Mais on peut chercer le vidéo là, le chanteur s'appelle Christophe Maé - et quelq'unes chansones de lui que j'aime s'appellent- "Je Me Lache", "Porquoi C'est Beau" et "On S'attache".

Écoutez ses chansons a voir si vous aimez.

Inondations dans le sud de la France

Dans la commune de Draguingnan il y avez inondations très graves que jusqu'à maintenant ont assassiné a 19 personnes.

Beaucoup de gens aussi ont dû être évacuées. Il y a beaucoup de touristes aussi dans un terrain de camping que ne peuvent pas sortir dû à tout le pluie.

Reseignments sur la France

Le population de la France c'est 65, 073, 482 personnes.

Les numéros de téléphone des services d'urgence sont
15 pour l'ambulance et le médecin
17 pour la police
18 pour les pompiers!
Et el numéro 112 c'est géneral pour les urgences en Europe.

Quatre cyclistes ils sont mortent pendant le Tour de France depuis le commence en 1903.

La plus part du population de France est au Ile de France, Rhone-Alpes, Provence-Alpes-Cote d'Azur et Nord de pays de Calais.

La plus part du population de France fait les vacances au Cote d'Azur.

La recette du gâteau de pain et buerre! Miam-miam!

Les ingrédients:

25g du beurre
8 trauces du pain
50g de la sultane
2 cuillères du poudre du cannelle
350ml du lait
50ml de la crème
2 œufs
25g du sucre

noix de muscade

Préparation

Coupez les croûtes du pain. Étalez du beurre sur chaque trauche du pain mais seulment un côté! Ensuite coupez en triangles.

Disposez (to place) un couche (a layer) du pain avec le côté beurré en haut. Ajoutez les la sultanes et saupoudrez (to sprinkle) un peu de la cannelle. Ensuite faites le même chose jusqu'à n'il y a pas plus de pain.

Chauffez du lait. Mais vous ne laissez pas que en bout!

Cassez (to crack) des œufs dans un bol, ajoutez trois quarts du sucre et le fouettez.

Ajoutez du lait et de la crème et mélangez.

Puis versez sur les couches du pain et saupoudrez avec les noix de muscade et le sucre que reste et le laissez reposer pour trente minutes.

Depuis mettez au four pendant trente ou quarante mintues!

Miam-miam!! Délicieux!!

Je vous present les mots et les expressiones nouveaux que j'ai comprendu dans les classes de français jusqu'ici avec les traductiones.

1. Quelle chance! - What luck! or How lucky!

• Je vais aller au Portugal ce weekend.
• Ah quelle chance!

2. Quel dommage! - What a pity! or What a shame!

• Je ne peux pas sortir parce que j'ai beacoup de devoirs.
• Ah quel dommage nous allons au cinema.
• Bien le weekend prochain j'irai.

3. S'entends bien avec... - Do you get on well with ..?

• Est-ce que tu t'entends bien avec sa sœur?
• Oui je m'entends bien avec ma sœur et aussi avec mon frère. Ils sont très amiables est nous nous amusons beaucoup ensemble.

4. à carreaux - checked / checkered

• J'ai un pull à carreux.

5. Ça t'arrive...? - Does it ever occur to you to...? Do you ever...?

• Ça t'arrive de arriver en retard a l'université?
• Oui de temps en temps mais je ne peux manquer les classes parce que j'aime beacoup le français et aussi les classes sont obligatoires.

6. Se dépêcher - To hurry up / to rush

• Dépêche-toi!

7. Il faut - It is necessary to

• Il faut sortir quand ilfait du soleil.

8. Courir - To run

• Je vais courir tout les dimanche dans le matin et de temps en temps pendant les semaines.

9. moins cher - less expensive

• Ici le pain et moins cher que le pain du supermarché.

10. Moi aussi, moi non plus, Ça m'est égal -

Me too, Me neither, I don't mind it

• J'aime aller au cinema.
• Moi aussi.
• Je n'aime pas le foot.
• Moi non plus.
• J'aime le danse.
• Ça m'est égal.