Thursday 28 October 2010

Bonjour tout le monde!!!!

Salut mes amis!!!

Ça va? Alor moi je suis tres contente dans ma école. Et vous????????

Il y a beacoup de choses a faire non...???? Ah je crois que après cette anne mon cerveau va être enorme!!!!hehe. Bon j'éspere..... ou je vais être fou!!!

Dissez-moi un peu de vous....???
Vous manque...xxxxxxxx

Thursday 19 August 2010

A pratiquer le plus-que-parfait!

Grammaire !!!! Ce n'est pas mon favori mais c'est très importante!!!!

Mettez les verbes entre parenthèses au plus-que-parfait.

Exemple: Je (terminer) quand tu es arrivé. / J’avais terminé quand tu es arrivé.

1. Je (appeler) la police quand tu me l’as demandé.
J'avais appelé la police quand tu me l'as demandé.

2. Si je (savoir), je serais venu plus tard.
Si j'avais su, je serais venu plus tard.

3. Je (voir déjà) quand tu m’as appris la nouvelle.
J'avais déjà vu quand tu m'as appris la nouvelle.

4. Nous (réserver) les vacances mais finalement nous avons pas pu partir.
Nous avions réservé les vacances mais finalement nous avons pas pu partir.

5. Si Marc (se lever) plus tôt, il ne serait pas en retard.
Si Marc s'était levé plus tôt, il ne serait pas en retard.

6. Je lui (acheter) le disque mais il l’avait déjà.
Je lui avais acheté le disque mais il l'avait déjà.

7. Je lui (dire) de ne pas venir mais il ne m’a pas écouté.
Je lui avais dit de ne pas nenir mais il ne m'a pas écouté.

8. Nous étions fatigués parce que nous (rentrer) tard.
Nous étions fatigués parce que nous avions rentré tard.

Exercice de grammaire!

J'ai fait quelques exercice de grammaire du "Online Packs".

Ici il y a un exercice qui ultilise l'imparfait!

Complétez les phrases suivantes en mettant le verbe à l’imparfait.
Ex : Tout ____ plus de temps (prendre) Réponse : prenait

1. Il n’y avait pas d’électricité (avoir).

2. On ne pouvions pas voyager facilement (pouvoir).

3. Beaucoup ne voulaient pas accepter le changement (vouloir).

4. Avant, c’était difficile de se soigner (être).

5. Pour travailler, il fallait faire des efforts physiques (falloir).

6. Avant, on écrivait plus de lettres (écrire).

7. Pour faire ses courses, les gens devaient se déplacer (devoir).

8. Avant, les gens prenaient leur déjeuner à la maison (prendre)

Des corrections!!!

Pendant l'apprentissage c'est très importante de voir des erreurs et les remarquer. J'ai relu mon blog et j’ai corregi des erreurs des vieux posts. Ici je vous montre un post et les corrections.

Mon expérience d’apprentissage

Je me souviens de quand j’avais l’interview pour entrer au cours de français. J’étais nerveuse de répondre aux questions en français et j’avais des problèmes de conjuguer des verbes simples au passé composé. J’avais besoin de dire « aimer au passé » au lieu de vraiment dire « J’ai aimé ». Après l’interview on a dit que j’avais la place et que je pouvais entrer au cours. J’étais très contente et je n’étais pas nerveuse.

Au début du cours j’avais beaucoup d’intérêt pour le vocabulaire et d’écouter des phrases en français mais sans la capacité de bien comprendre ce que cela voulait dire ! J’étais très curieuse et motivée.

Pendant le cours j’ai appris beaucoup de choses nouvelles et ce n’étaient pas seulement de la grammaire, des mots et des phrases nouvelles mais aussi des moyens d’apprendre et la culture de la France.
J’ai appris beaucoup sur la culture française grâce aux films français, les ateliers et les blogs. Avant je ne savais pas comme faire un blog et était donné que la plupart du travail sur le blog était culturel j’appris beaucoup plus que si seulement nous avions eu les classes sur la grammaire.

Tous mes amis dans le cours m’ont donné beaucoup de connaissances car tous sont de cultures différents, pays et âge. Nous avons travaillé tout le temps en groupe ou en paire et cela me semble une très bonne méthode pour l’apprentissage. Ce n’est pas seulement partager des idées et pratiquer de parler ensemble mais aussi s’agit de corriger des erreurs entre nous ce qu'est très utile pour nous comme nous allons être professeurs !

J’ai aimé beaucoup tous les thèmes des ateliers et presque tous les films. Mais surtout ce que j’ai aimé le plus ce sont le blog et le séjour à Tours ! Avec les deux semaines à Tours j’ai appris l’accent français un peu plus et j’ai obtenu plus confiance pour parler en français !

Je sais que le cours doit se terminer, je ne veux pas mais je sais qu’il va se passer donc je vais rester avec tous les souvenirs de Tours, des classes, des mots nouveaux, des phrases et bien sûr avec tous les livres pour continuer à apprendre le français ! Parce que je ne veux pas parler le français comme une vache espagnole !

Wednesday 18 August 2010

La France te manque?

Si vous êtes allé en France et vous avez mangé de la nourriture français je suis sûre que vous avez aimé la plus part de toutes les choses.
Pour moi par exemple quand nous sommes allés à Tours j’ai aimé tous les repas que j’ai mangé !

Par exemple j’ai mangé du lapin avec des haricots verts, de la ratatouille, de la quiche lorraine, du poisson, du poulet et des crêpes.


J’ai mangé aussi des sandwiches comme des baguettes avec du fromage, du poulet et de la salade.




Maintenant que nous sommes en Angleterre j’ai trouvé un site web où nous pouvons acheter des collations françaises, du fromage, du pain, d’huile, des yaourts et toutes les choses que vous avez aimé en France.


Ils livrent en Angleterre donc si vous voulez quelque chose pour une fête ou seulement s’il y ait quelque chose que vous manque de la France, vous pourriez l’acheter ici.
Visitez le site pour voir qu’est-ce qu’ils vendent !

http://www.lafranceadomicile.com/fr/fromages-produits-laitiers/desserts-lactes.html

Miam miam !


Tuesday 17 August 2010

Mon experience de l'apprentissage dans ce cours de Français



Mon expérience d’apprentissage

Je me souviens de quand j’avais l’interview pour entrer au cours de français. J’étais nerveuse de répondre aux questions en français et j’avais des problèmes de conjuguer des verbes simples au passé composé. J’avais besoin de dire « aimer au passé » au lieu de vraiment dire « J’ai aimé ». Apres l’interview m’ont dit que j’avais la place et que je pouvais entrer au cours. J’étais très contente et je ne suis pas été nerveuse.

En commence le cours j’avais beaucoup d’intérêt sur le vocabulaire et de écouter des phrases en français mais sans la capacité de bien comprendre cela que veulent dire ! J’étais très curieuse et motivée.

Pendant le cours j’ai appris beaucoup de chose nouvelle et n’étaient pas seulement de grammaire, des mots et des phrases nouveaux mais aussi des moyens d’apprendre et de la culture de la France.
J’ai appris beaucoup sur la culture française grâce aux films français, les ateliers et les blogs. Avant je ne savais pas comme faire un blog et donné que la plupart du travail sur le blog et culturelle j’appris beaucoup plus que si seulement nous avions eu les classes sur la grammaire et les choses comme ca.

Tous mes amis dans le cours m’ont donné beaucoup de connaissance car tous sont des différentes cultures, pays et âge. Nous avons travaillé tous le temps en group ou en pair et ca me semble très bonne méthode pour l’apprentissage. Ce n’est pas seulement partager des idées et pratiquer de parler ensemble mais aussi s’agit de corriger des erreurs entre nous qu’est très utile pour nous comme nous allons être professeurs !

J’ai aimé beaucoup tous les matières des ateliers et presque tous les films. Mais surtout ce que plus j’ai aimé c’est le blog et le séjour à Tours ! Avec les deux semaines à Tours j’ai appris l’accent français un peu plus et j’ai obtenu plus confiance à parler en français !

Je sais que le cours doit terminer, je ne veux pas mais je sais qu’il se va passer donc je vais rester avec tous les souvenirs de Tours, des classes, des mots nouveaux, des phrases et bien sur avec tous les livres pour continuer à apprendre le français ! Parce que je ne veux pas parler le français comme une vache espagnole !

Sunday 15 August 2010

Je vais courir 21 kilometres pour le NSPCC!Dimanche 10 Octubre à Londres 9a.m.!!!!!!


Je vais courir 21 kilometres ou 13 miles pour le caritative NSPCC!

Je travaillais dans un bureau du conseil municipal avant de commencer avec ce cours et mon travail était chercher des maisons et des familles pour les enfants sans famille ou avec des problemes d'abus ou sévices. Donc j'ai pris la decision de courir pour récolter de l'argent pour la caritative qu'aide ce type des enfants.

Le NSPCC dit que le cruauté aux enfants doit arreter. Point!!!! Et je suis d'accord, donc j'espere que vous pouvez m'aide a récolter pour ce situation.
Ici vous avez le link sur le web ou vous pouvez me faire un don à Le NSPCC! Seulemente un livre
(£1) si vous pouvez.

http://uk.virginmoneygiving.com/LouisePiotrowski

Et si vous étés libre le dimanche 10 octubre si'il vous plait venez vous à Londres pour me voir.... hehehe je sais que ne va pas etre un bon photo ma visage apres de courir mais j'adorerais de vous voir la-bas!!!!!!

Merci!!!!!!!